Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | göze gelmek | be coveted f. |
Genel | göze gelmek | be affected by the evil eye f. |
Genel | göze gelmek | be touched by evil eye f. |
Genel | göze gelmek | be distressed by evil eye f. |
Genel | göze gelmek | be attacked by evil eye f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | göz göze gelmek | catch each other's eye f. | ||
Genel | göz göze gelmek | come eye to eye f. | ||
Genel | göze ... gelmek | seem f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | göz göze gelmek | catch someone's eye f. | ||
Konuşma Dili | göze yoğun/rahatsız edici gelmek | bedazzle f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | göze hoş gelmek | be easy on the eye f. | ||
Deyim | (biriyle) göz göze gelmek | have someone's eye f. | ||
Deyim | (biriyle) göz göze gelmek | get (one's) eye f. | ||
Deyim | (biriyle) göz göze gelmek | meet (one's) eye(s) f. | ||
Deyim | biriyle göz göze gelmek | meet someone's eyes f. | ||
Deyim | biriyle göz göze gelmek | meet someone's eye f. | ||
Deyim | biriyle göz göze gelmek | meet someone's gaze f. | ||
Deyim | (biriyle) göz göze gelmek | meet (one's) gaze f. | ||
Deyim | göze hoş gelmek | be easy on the eye f. | ||
Deyim | göze hoş gelmek | be easy on the eyes f. | ||
Deyim | (biriyle) göz göze gelmek | have (one's) eye f. | ||
Deyim | göz göze gelmek | have eye f. |